@matigo Something like that, yes.
Ideally, the bunch of social posts is under some control, rather than using in-message flags. On Known, I have two toggles that determine whether the post will go to ADN and Twitter. It looks like this:
Known does each social integration with a plugin.
I guess the other thing 10C would need would be a way of showing, visually and in conversation view, what is here and what is somewhere else.