So frustrating. After two hours of virtual HWC @zegnat discovered that Quill could indeed see his Known syndic targets, which it cannot for mine. Need to start again from scratch on a new subdomain.