I hate to say this, but you created the situation when you started doing his job for him because it was easier. My advice is to just stop doing it. And when teachers in 18 countries complain to you, forward the emails to the person. Not even their manager.