I've got a problem but I am not sure I even know the correct words to ask it. In essence, I have a file that contains, for example, I’ve learned

When I read that into a variable (in Applescript, i know, don't judge, I'm taking baby steps here) it renders as I’ve learned

I cannot for the life of me see how to read the file and maintain the formatting. Read as Unicode turns it into complete rubbish.

I suspect there is a simple answer, but as I say I'm not sure even how to ask the question.